WORLD IS PAIN – Romaji Lyrics

生活という名の思い出を増やし続ける
これが僕らの人生というものなのです
Seikatsu to iu na no omoide o fuyashi tsudzukeru
Kore ga bokura no jinsei to iu mono na no desu

なんて綺麗
なんて残酷
なんて無情
どうしましょう
Nante kirei
Nante zankoku
Nante mujo
Dou shimashou

絶対に変わらない真実は
変わりつづけるということらしい
Zettai ni kawaranai shinjitsu wa
Kawari tsudzukeru to iu koto rashii

ほんの一瞬で世界がくだらなく思えた
誕生と消滅 ばかみたいですね
この世は僕には難しすぎる
どの世でもそうでしょ
さみしくてたのしいね
Honno isshun de sekai ga kudara naku omoeta
Tanjo to shometsu baka mitai desu ne
Kono yo wa boku ni wa muzukashi sugiru
Dono yo demo sou desho
Samishikute tanoshii ne

世知辛い世の中で生きにくい時代
いつの時代でもきっとそう思うのでしょう
Sechigarai yo no naka de iki nikui jidai
Itsu no jidai demo kitto sou omou no deshou

なんて綺麗
なんて残酷
なんて無情
どうしましょう
Nante kirei
Nante zankoku
Nante mujo
Dou shimashou

奇妙な都市で気取って笑いながら
奇形な花を咲かせてみよう
Kimyo na toshi de kidotte warai nagara
Kikei na hana o sakasete miyou

ほんの一瞬で世界が美しく思えた
創造と崩壊 面白いですが
この世は僕には難しすぎる
どの世でもそうでしょ
かなしくておかしいね
Honno isshun de sekai ga utsukushiku omoeta
Sozo to hokai omoshiroi desu ga
Ko no yo wa boku ni wa muzukashi sugiru

Dono yo demo sou desho
Kanashikute okashii ne

どうせくたばってしまうのならば
君は世界終末に抱いてくれますか
Douse kutabatte shimau no naraba
Kimi wa sekai shumatsu ni daite kuremasu ka

ほんの一瞬で世界がくだらなく思えた
誕生と消滅 ばかみたいですね
この世は僕には難しすぎる
どの世でもそうでしょ
さみしくてたのしいね
Honno isshun de sekai ga kudara naku omoeta
Tanjo to shometsu baka mitai desu ne
Kono yo wa boku ni wa muzukashi sugiru
Dono yo demo sou desho
Samishikute tanoshii ne