Unsweetened Tokyo / 甘くないトーキョー Lyrics

Even though I don’t know how to improve myself
I just hope it doesn’t become painful
I want to be able to see the morning

All the fashionable people, coming and going throughout the city, all seem to have their own hangups
I will definitely go outside tomorrow, I’ve got nothing planned, I’ll persevere
Somehow I realise I’ve got nothing to worry about
But it may already be too late, this summer is trying to kill us

I was inspired by a movie I saw yesterday
Waiting in an imposing stance, I saw the person of my dreams
Will you come here? Can you?

Even though I don’t know how to improve myself
I just hope it doesn’t become painful
I want to be able to see the morning
I just want to be able to do anything

I was inspired by a manga I read yesterday
Roll a stone with one hand and watch it from all sides
Will enemies arrive? Can they?

Even though I don’t know how to improve myself
I just hope it doesn’t become painful
So I’ll be able to get out of here
If only I had money, I’d go right now