GRUNGE WORLD – Colour Coded/Romaji CARROTS and STiCKS (Album) ver.

  • Aina The End / アイナ・ジ・エンド
  • Cent Chihiro Chittiii / セントチヒロ・チッチ
  • Momoko Gumi Company / モモコグミカンパニー
  • Hashiyasume Atsuko / ハシヤスメ・アツコ
  • LingLing / リンリン
  • Ayuni D / アユニ・D

歪んだこの世界で
誰も何も見てくれないで
今も僕らどうしようもなく 立って 息して 何にもないな
まっすぐに生きること
どうしても困難なことなのです
ひきずる過去も今もどうしたらいい
わかんなくなって
ひとりじゃ何もできやしないんだってこと わかってるんだ
寂しくてすごく寂しくて
僕が僕として僕らしくいることってなんなんだろう?
わからないよね?
Yuganda kono sekai de
Dare mo nani mo mite kurenai de
Ima mo bokura dou shiyou mo naku tatte ikishite nani ni mo nai na
Massugu ni ikiru koto
Doushite mo konnan na koto na no desu
Hikizuru kako mo ima mo doushitara ii
Wakannaku natte
Hitori ja nani mo dekiyashinai n datte koto wakatteru nda
Sabishikute sugoku sabishikute
Boku ga boku to shite bokurashiku iru koto tte nanna ndarou?
Wakaranai yo ne?

数え切れない程の悩みたちに
戸惑うことなく進めたらいいのに
明日は明日の風が吹いて
雨が降り続いたとしても
足が前踏んだら
また何か始めるんだろう?
始めるんだろう?
立ち止まり考える時も必要さ
Kazoekirenai hodo no nayami tachi ni
Tomadou koto naku susumetara ii no ni
Ashita wa ashita no kaze ga fuite
Ame ga furitsudzuita to shite mo
Ashi ga mae fundara
Mata nani ka hajimeru ndarou?
Hajimeru ndarou?
Tachidomari kangaeru toki mo hitsuyou sa

無邪気な悪魔がすぐ側にいる
逃げることばかりに費やしてる
大事なもの落としていくばかり
焦る自分に混乱している
できれば傷つきたくはないし
分かり合える余裕なんてないし
優しさの意味さえも疑って 彷徨って
Mujakina akuma ga sugu soba ni iru
Nigeru koto bakari ni tsuiyashi teru
Daijina mono otoshite iku bakari
Aseru jibun ni konran shite iru
Dekireba kizutsukitaku wa naishi
Wakari aeru yoyou nante naishi
Yasashi sa no imi sae mo utagatte samayotte

人の言うこと聞いたふりして
不意に寂しくなったりもして

難しいことばかり
ただ僕は進みたいだけなのに
邪魔者みたいに扱わないで
ちゃんとするから
Hito no iu koto kiita furi shite
Fui ni sabishiku nattari mo shite

Muzukashii koto bakari
Tada boku wa susumitai dake na no ni
Jamasha mitai ni atsukawanaide
Chanto suru kara

数え切れない程の悩みたちに
戸惑うことなく進めたらいいのに
明日は明日の風が吹いて
雨が降り続いたとしても
足が前踏んだら
また何か始めるんだろう?

始めるんだろう?
また何か始めるんだろう?
始めるんだろう?
Kazoekirenai hodo no nayami tachi ni
Tomadou koto naku susumetara ii no ni
Ashita wa ashita no kaze ga fuite
Ame ga furitsudzuita to shite mo
Ashi ga mae fundara
Mata nani ka hajimeru ndarou?
Hajimeru ndarou?
Mata nani ka hajimeru ndarou?

Hajimeru ndarou?

ちっぽけな誇り抱きかかえていて
噛みつきながらずっと生きてたいのに
前倣えはすごく苦手で
外れることはもっと怖くて
足がすくむんだ
Chippokena hokori daki kakaete ite
Kamitsukinagara zutto iki tetai no ni
Mae narae wa sugoku nigate de
Hazureru koto wa motto kowakute
Ashi ga sukumu nda

数え切れない程の悩みたちに
戸惑うことなく進めたらいいのに
明日は明日の風が吹いて
雨が降り続いたとしても
足が前踏んだら
また何か始めるんだろう?
始めるんだろう?
Kazoekirenai hodo no nayami tachi ni
Tomadou koto naku susumetara ii no ni
Ashita wa ashita no kaze ga fuite
Ame ga furitsudzuita to shite mo
Ashi ga mae fundara
Mata nani ka hajimeru ndarou?
Hajimeru ndarou?