Business Trip Nervous Meltdown / 自律神経出張中 Lyrics

No dog jumped into the classroom
I have no memory of a boring youth
It’s thrilling being so full of curiosity
That never changes, no matter your age

A random old man suddenly told me:
“What’s with your delusional fantasies?”
Who even are you?
“How do you think this is even good?”
Just shut up
“Why don’t you try saying ‘yeah’ or something in response?”
Ah, it’s worthless now
Run away, run away
It’s fucked, it’s fucked
Barely making it at breaking point
game over

I hate it, I hate it, melancholy is discourteous, it’s so discourteous (Business trip nervous meltdown)
ya ya ya ya my train of thought is short circuiting (Business trip nervous meltdown)
A complete fool, I’m the biggest loser at this life (Business trip nervous meltdown)

Aa if you keep talking like this, I’ll cut a thousand abusive words into your ear
I’m doing this properly, tight and precise
Ah, well, I suppose I’ll just leave that up to your imagination
A rose tainted life is all good

A random old man suddenly told me:
“What’s with your delusional fantasies?”
Who even are you?
“How do you think this is even good?”
Just shut up
“Why don’t you try saying ‘yeah’ or something in response?”
Ah, it’s worthless now
Run away, run away
It’s fucked, it’s fucked
Barely making it at breaking point
game over

la li la li you don’t really understand anything fully (Business trip nervous meltdown)
pappappappa let this deformed flower bloom (Business trip nervous meltdown)
A complete fool, but even so, hearing it from others is what dents (Business trip nervous meltdown)

I hate it, I hate it, melancholy is discourteous, it’s so discourteous (Business trip nervous meltdown)
ya ya ya ya my train of thought is short circuiting (Business trip nervous meltdown)
A complete fool, I’m the biggest loser at this life (Business trip nervous meltdown)

Wasn’t sure how to translate the title into English (see why here) so I did my best.